1.中国中医科学院西苑医院 北京 100091
2.新疆维吾尔自治区中医医院
3.北京中医药大学第三附属医院
4.北京大学肿瘤医院
张彤,男,博士,副主任医师
#杨宇飞,女,博士,教授,主任医师,博士生导师,主要研究方向:恶性肿瘤的中西医结合治疗,E-mail:yyf93@vip.sina.com
纸质出版日期:2023-03-30,
网络出版日期:2022-12-30,
收稿日期:2022-09-09,
移动端阅览
张彤, 何文婷, 陈悦, 等. 中西医结合治疗对晚期结直肠癌患者生存影响的队列研究[J]. 北京中医药大学学报, 2023,46(3):383-391.
ZHANG Tong, HE Wenting, CHEN Yue, et al. The effect of integrated of Chinese and Western medicine on the survival of patients with metastatic colorectal cancer: a cohort study[J]. Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine, 2023,46(3):383-391.
张彤, 何文婷, 陈悦, 等. 中西医结合治疗对晚期结直肠癌患者生存影响的队列研究[J]. 北京中医药大学学报, 2023,46(3):383-391. DOI: 10.3969/j.issn.1006-2157.2023.03.015.
ZHANG Tong, HE Wenting, CHEN Yue, et al. The effect of integrated of Chinese and Western medicine on the survival of patients with metastatic colorectal cancer: a cohort study[J]. Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine, 2023,46(3):383-391. DOI: 10.3969/j.issn.1006-2157.2023.03.015.
目的
2
评价中西医结合治疗对晚期结直肠癌患者的临床疗效。
方法
2
收集2013年8月1日—2015年12月31日就诊于中国中医科学院西苑医院、北京大学肿瘤医院、新疆维吾尔自治区中医医院的晚期结直肠癌患者,共纳入733例。采用队列研究设计,将“是否连续接受≥3个月中医治疗”作为暴露因素,将符合此暴露因素的患者分入中西医治疗列队,不符合此暴露因素的患者分入西医治疗队列。比较2个队列的总生存期,以及第1、3、5年生存率。采用COX多因素风险比例回归模型探索影响晚期结直肠癌患者预后的因素。
结果
2
本研究最终共纳入335例晚期结直肠癌患者,中西医治疗队列129例,西医治疗队列206例。中西医治疗队列的中位生存期为28.0个月,西医治疗队列的中位生存期为20.3个月,差异具有统计学意义[
HR
=0.748,95%
CI
(0.587~0.950),
P
<
0.05]。中西医治疗队列第1、3、5年的累计生存率分别是96.0%(120/125)、36.8%(46/125)、10.4%(13/125),西医治疗队列第1、3、5年的累计生存率分别是79.9%(159/199)、23.1%(46/199)、6.0%(12/199),中西医治疗队列第1、3年累计生存率高于西医治疗队列,差异具有统计学意义(
P
<
0.01)。亚组分析显示:在女性、右半结肠、RAS基因突变、无靶向治疗、化学药物治疗(简称“化疗”)、无化疗的亚组中,中西医治疗队列较西医治疗队列的生存期延长,差异均具有统计学意义(
P
<
0.05,
P
<
0.01)。多因素分析显示:右半结肠、无化疗、RAS基因突变、低分化是晚期结直肠癌预后差的独立预后因素,中西医治疗队列为保护性因素[
HR
=0.529,95%
CI
(0.386~0.714),
P
<
0.01],可以将晚期结直肠癌的死亡风险降低47.1%。
结论
2
中西医结合治疗可以延长晚期结直肠癌患者的生存期,在女性、右半结肠、RAS基因突变的人群中获益更加明显。中西医结合治疗可明显降低晚期结直肠癌患者的死亡风险。在西医治疗开始的同时,尽早联合中医治疗,可以为晚期结直肠癌患者带来更大的生存获益。
Objective
2
We aimed to verify the efficacy of integrated Chinese and Western medicine in the treatment of patients with metastatic colorectal cancer (mCRC).
Methods
2
733 mCRC patients who visited Xiyuan Hospital of Chinese Academy of Chinese Medical Sciences
Beijing Cancer Hospital and Xinjiang Uygur Autonomous Region Hospital of Traditional Chinese Medicine between August 1
2013 and December 31
2015 were enrolled. A cohort study design was adopted
and "receiving continuous traditional Chinese medicine (TCM) for ≥3 months" was taken as the exposure factor. Patients who met this criterion were classified into the integrated Chinese and Western medicine cohort
and patients who did not meet this criterion were classified into the Western medicine cohort. Overall survival (OS) and the 1-
3- and 5-year survival rates were compared between the two cohorts. A multivariate risk proportional regression model was used to explore the factors affecting the prognosis of mCRC patients.
Results
2
A total of 335 patients with mCRC were included in this study
including 129 patients in Chinese and Western medicine cohort and 206 patients in Western medicine cohort. The median overall survival (mOS) in the Chinese and Western medicine cohort was 28.0 months and that of the Western medicine cohort was 20.3 months. The difference was statistically significant (
HR
=0.748
95%
CI
=0.587-0.950
P
<
0.05). The 1-
3- and 5-year survival rates of the Chinese and Western medicine cohort were 96.0% (120/125)
36.8% (46/125) and 10.4% (13/125)
respectively. The 1-
3-
and 5-year survival rates of the Western medicine cohort were 79.9% (159/199)
23.1% (46/199) and 6.0% (12/199)
respectively. The 1-
3-year survival rates of Chinese and Western medicine cohort was higher than Western medicine cohort(
P
<
0.01). Subgroup analysis showed that there was a significant difference in mOS between the two cohorts in the female
right-side colon
RAS mutation
no targeted therapy
and non-chemotherapy subgroups (
P
<
0.05
P
<
0.01). Multivariate analysis showed that right-side colon
non-chemotherapy
RAS mutation
and low differentiation were independent prognostic factors for poor prognosis of mCRC and integrated of Chinese and Western medicine was a protective factor (
HR
=0.529
95%
CI
=0.386-0.714
P
<
0.01)
which reduced the risk of death by 47.1%.
Conclusion
2
Integrated of Chinese and Western medicine can prolong the OS of mCRC patients
and the benefits are more obvious in women and in patients with right-side colon cancer and RAS mutation. Integrated of Chinese and Western medicine can significantly reduce the risk of death in mCRC patients. At the beginning of Western medicine treatment
the early integrated of traditional Chinese medicine will bring greater survival benefits to mCRC patients.
晚期结直肠癌中西医结合队列研究多因素分析
metastatic colorectal cancercombination of Chinese and Western medicinecohort studycox multifactor analysis
杨宇飞,许云,吴煜,等.祛邪胶囊减少大肠癌术后复发转移的临床随机双盲对照研究[J].中国中西医结合杂志,2007,27(10):879-882.
雒琳,杨宇飞,李培红,等.中药扶正胶囊和祛邪胶囊减少Ⅱ、Ⅲ期大肠癌术后复发转移的队列研究[J].中国中西医结合杂志,2006,26(8):4-7.
杨宇飞,陈崭新,许云,等.祛邪胶囊对晚期结直肠癌患者生存期和生活质量的随机对照研究[J]. 中国中西医结合杂志,2008,28(2):111-113.
ZHANG T, YANG YF, HE B,et al. Efficacy and safety of Quxie Capsule in metastatic colorectal cancer: A double-blind, randomized, placebo controlled trial [J]. Chin J Integr Med,2018, 24(3):171-177.
ZHANG T, XU Y, SUN LY, et al. Efficacy of Quxie Capsule in Metastatic Colorectal Cancer: Long-Term Survival Update of A Double-Blind, Randomized, Placebo Controlled Trial [J]. Chin J Integr Med,2022,28(11):971-974.
EDGE SB. American Joint Committee on Cancer: AJCC cancer staging manual [M]. 7th edition. New York: Springer, 2010:36.
EISENHAUER A, THERASSE P, BOGAERTS J, et al. New response evaluation criteria in solid tumors: revised RECIST guideline (version 1.1) [J]. European J Cancer,2009,45(2):228-247.
沈洪兵,齐秀英.流行病学 [M].8版.北京:人民卫生出版社,2013:54.
MIK M, BERUT M, DZIKI L, et al. Right- and left-sided colon cancer - clinical and pathological differences of the disease entity in one organ [J]. Arch Med Sci,2017,13(1):157-162.
PETRELLI F, TOMASELLO G, BORGONOVO K, et al. Prognostic survival associated with left-sided vs right-sided colon cancer: a systematic review and meta-analysis [J]. JAMA Oncol,2017,3(2):211-219.
TEJPAR S, STINTZING S, CIARDIELLO F, et al. Prognostic and predictive relevance of primary tumor location in patients with RAS wild-type metastatic colorectal cancer: retrospective analyses of the CRYSTAL and FIRE-3 trials[J]. JAMA Oncol,2017,3(2):194-201.
GREEN MR. Targeting targeted therapy[J]. N Engl J Med,2004,350(21):2191-2193.
VAN CE, SIENA S, HUMBLET Y, et al. An open-label, single-arm study assessing safety and efficacy of panitumumab in patients with metastatic colorectal cancer refractory to standard chemotherapy[J]. Ann Oncol,2008,19(1):92-98.
HERBERT H, LOUIS F, WILLIAM N, et al. Bevacizumab plus irinotecan, fluorouracil, and leucovorin for metastatic colorectal cancer [J]. N Engl J Med,2004,350(23):2335-2342.
YAMAZAKI K, NAGASE M, TAMAGAWA H, et al. Randomized phase Ⅲ study of bevacizumab plus FOLFIRI and bevacizumab plus mFOLFOX6 as first-line treatment for patients with metastatic colorectal cancer (WJOG4407G) [J]. Ann Oncol,27(8):1539-1546.
BENNOUNA J, SASTRE J, ARNOLD D, et al. Continuation of bevacizumab after first progression in metastatic colorectal cancer (ML18147): a randomised phase 3 trial [J]. Lancet Oncol, 2013, 14(1): 29-37.
VAN CE, TABERNERO J, LAKOMY R, et al. Addition of aflibercept to fluorouracil, leucovorin, and irinotecan improves survival in a phase Ⅲ randomized trial in patients with metastatic colorectal cancer previously treated with an oxaliplatin-based regimen [J]. J Clin Oncol,2012,30(28):3499-3506.
JOSEP T, TAKAYUKI Y, ALLEN LC, et al. Ramucirumab versus placebo in combination with second-line FOLFIRI in patients with metastatic colorectal carcinoma that progressed during or after first-line therapy with bevacizumab, oxaliplatin, and a fluoropyrimidine (RAISE): a randomised, double-blind, multicentre, phase 3 study [J]. Lancet Oncol,2015,16(5):499-508.
XU J, XU RH, QIN S, et al. Regorafenib in Chinese patients with metastatic colorectal cancer: Subgroup analysis of the phase 3 CONCUR trial [J]. J Gastroenterol Hepatol,2020,35(8):1307-1316.
LI J, QIN S, XU RH, et al. Effect of Fruquintinib vs Placebo on Overall Survival in Patients With Previously Treated Metastatic Colorectal Cancer: The FRESCO Randomized Clinical Trial [J]. JAMA,2018,319(24):2486-2496.
XU J, KIN TW, SHEN L, et al. Results of a Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled, Phase Ⅲ Trial of Trifluridine/Tipiracil (TAS-102) Monotherapy in Asian Patients With Previously Treated Metastatic Colorectal Cancer: The TERRA Study [J]. J Clin Oncol,2018,36(4):350-358.
ZHANG T, FEI YT, XU Y, et al. Effect of Jianpi Bushen Sequential Formula on Adjuvant Chemotherapy of Colon Cancer: Study Protocol for a Randomized Controlled Trial [J]. Chin J Integr Med,2021,27(12):891-895.
郭晓静,朱莹杰,顾缨,等.中药对初始治疗失败晚期结直肠癌患者总生存期的影响[J].现代中西医结合杂志,2017,26(21):5-9.
CASTLEBERRY AW, GULLER U, TARANTINO I, et a1. Discrete Improvement in Racial Disparity in Survival among Patients with Stage IV Colorectal Cancer: a 21-Year Population-Based Analysis [J]. J Gastrointest Surg,2014,18(6):1194-1204.
0
浏览量
42
下载量
0
CSCD
关联资源
相关文章
相关作者
相关机构